كل ما هو متاح علي الانترنت من شروحات وبرامج وجميع ما تبحث عليه معنا كل يوم جديد

آخر المواضيع

بحث

الاثنين، 18 مارس 2019

كيف تتحدث وتناول الطعام والعيش في لغة تتعلمها؟


كيف تتحدث وتناول الطعام والعيش في لغة تتعلمها؟





كيف تتحدث وتناول الطعام والعيش في لغة تتعلمها؟

من المعلم إلى المتعلم

لتعيين الأمور في نصابها الصحيح ، سأعترف: كمدرس ، كنت أشعر ب الملل تجاه إخبار الطلاب بمدى سهولة تعلم اللغة الإنجليزية. ثم وصلت إلى تشيلي في يوليو 2010 عن الكلمات الوحيدة التي عرفت كانت حولا و الاصدقاء . هل ما كنت أخبر الطلاب القيام به يعمل على الجانب الآخر من تجربة تعلم اللغة؟

تعال معي وأنا أعيش ، وتناول الطعام والتحدث عما بشر.

ابدء

قمت بإعادة ترتيب حياتي حتى يصبح الأسباني في المقدمة والوسط. صيغة تعلم اللغة هي أنك ستتمكن بسرعة من قراءة ومتابعة ما يحدث. سوف يساعد السياق حتى لو لم تفهم كل كلمة. بعد ذلك سوف تكون قادرًا على فهم ما يتحدث عنه الناس بشكل متزايد. قد يبدأ التحرك يمينًا معك في التحدث مثل طفل عمره 18 شهرًا ، لكن المفردات ستتطور. الكتابة هي الأصعب. حتى الأشخاص الذين يتحدثون اللغة بشكل جيد للغاية ، نادراً ما يكتبون مثل الناطقين بها.

حي

فكيف أعيش الإسبانية؟ عندما أستيقظ في الصباح ، أضبط راديو RTVE و / أو التلفزيون خارج مدريد على الكمبيوتر المحمول. لا توجد إعلانات تجارية والمذيعون يتحدثون بصوت واضح ونقي. إذا كان الأشخاص الذين تستمع إليهم يتحدثون جيدًا ، فمن الأسهل بكثير متابعة المحادثة.

وعندما تستمع حقًا ، ستبدأ في سماع عدد الكلمات ، في الواقع ، هي نفس الكلمات الإنجليزية ، ولكن مع نطق مختلف. الإنجليزية تؤكد المقطع الأول. الإسبانية قبل الأخيرة.

فائدة أخرى هي أن نشرات الأخبار تتكرر ، لذا فإنني أفتقد في المرة الأولى التي سألتقط فيها المزيد عن الدور الثاني. محطتي المعتادة هي الراديو الخارجي الذي يعمل على مدار 24 ساعة - باللغة الإنجليزية . أصبحت بطلاقة في الاقتصاد حيث تخصص 23 من 24 ساعة لمناقشة الأزمة المالية في إسبانيا.

بالنسبة إلى نشرات الأخبار على التلفزيون ، شاهد فم المذيع. تذكر أن هذا هو الآن الصم يتعلم الناس التحدث ، لذلك انتبهوا وقلدوا. البث الرياضي هو أيضًا تمارين استماع جيدة حيث أن المفردات محدودة.

الآن أستمع فقط إلى الموسيقى الإسبانية. ومشاهدة الأفلام الإسبانية فقط. العناوين الفرعية - التي تجعلها مضيعة للوقت بعض الوقت وأنت تقرأ باللغة الإنجليزية بدلاً من الاستماع باللغة المستهدفة - ليست مشكلة على RTVE. إذا كانت عائلتك وجيرانك يشكون من الصراصير والصراخ في الأوبرا الصينية التي تستمع إليها و / أو تشاهدها ، احصل على سماعات رأس وضبطها.

خلال الأشهر القليلة الأولى - عندما كنت أقرأ الأخبار باللغة الإسبانية على هيئة الإذاعة البريطانية - لم أكن أعرف الكثير عما حدث في الأخبار. ولكن بمجرد أن أتمكن من متابعته ، أدركت أنني لم يفوتني الكثير على أي حال. ومع ذلك ، تحسنت مهاراتي في القراءة.

لقد احتفظت بمذكرات منذ أغسطس 1981. لذا أجبر نفسي على الكتابة قليلاً باللغة الإسبانية كل يوم. أليس هذا أدبًا رائعًا ، لكن من الممتع إعادة قراءته بعد بضعة أشهر والتقاط الأخطاء. عندما أقرأ أو أكتب ، أحاول التركيز على الأفعال. المزيد عن هذا الموضوع في وقت لاحق.

لتعيش اللغة ، تحقق أيضًا من مهرجانات الطعام المحلية ، والأحداث متعددة الثقافات ، وبرامج تبادل اللغة ، وعروض الإنترنت. حتى إذا كنت ترغب في تعلم لغات غامضة إلى حد ما - مثل الخمير أو الإنويت - فهناك موارد عبر الإنترنت جاهزة وتنتظر.

تأكل

إن دراسة اللغة الإسبانية - ويجب أن يعيش المرء الثقافة - هي متعة أكثر بكثير مع كوب من صوفيغنون بلانك من تشيلي في يد واحدة وتاباس في جهة أخرى. وينطبق الشيء نفسه بالنسبة لشريحة لحم ومالك في منتصف الليل. في الواقع ، بعد بضع أكواب من Piso Alto vino ، أحصل على إلمام تام.

أثناء وجودك في مكتبة الكتب ، التقط كتاب طبخ باللغة المستهدفة واشرب بعض الأطباق. إذا كنت في شك بشأن المكونات ، فراجع برنامج الترجمة لأنك لا تريد كوبًا من السكر في حساءك. ثم ضع بعض الموسيقى ، وسكب مشروبًا ، واشعل بعض الشموع وقم بنقل نفسك عقلياً إلى البلد المستهدف باللغة.

حديث

بمجرد تخطي مرحلة النكاح المفرد ، فقد حان الوقت لمعالجة الأفعال بحيث يمكنك التحدث مع الناس. على الرغم من حفظ كيفية تصريف الأفعال مع خصومه الذين يحصلون على قناة الجذر ، فإن جميع اللغات تتوقف حول هذه المخلوقات الصغيرة العنيدة. لا الأفعال ، أي عمل. في نهاية القصة ، استمر في الأمر واحتضان الأفعال كأصدقائك.

حول أفعال التعلم إلى نشاط ممتع لقول جملة في الوقت الحاضر والمستقبل والمستقبل. ثم مكافأة نفسك مع رشفة من الساقي إذا كنت تتعلم اليابانية. قراءة مقطع وتأكيد كل الأفعال.

سجل أيضًا أيًا من المضاعفات: الماضي والحاضر والمستقبل. فجأة سيكون لديك "يوريكا" وستبدأ الأنماط بالظهور. سيبدأ كل شيء منطقيًا. وعندما يحدث ذلك ، اصطحب نفسك لتناول وجبة في مطعم اللغة الذي تستهدفه. نأمل أن يتمكن النوادل في المقهى الكوري من التحدث معك.

لتتعلم أن تتحدث جيدًا ، عليك أن تمارس كل يوم. عندما بدأت العمل كمحاضر في جامعة وايكاتو اعتدت ممارسة دروسي أمام مرآة كاملة الطول. بمشاهدة نفسي تعلمت كيف قدمت إلى 400 سنة أو نحو ذلك في العام الثاني في القاعة. أفعل الآن نفس الأشياء مع الإسبانية. وهذا شيء جيد أيضًا ، حيث أنني أعيش الآن في بنوم بنه والمتحدثون باللغة الإسبانية غير متاحين بسهولة.

كنت أسكب كوبًا من النبيذ ، وسحب كرسيًا أمام المرآة واستعرض يومي. تشمل الموضوعات ما فعلت وماذا سأفعل غدًا. في وقت ما أنا فقط أتجول وأتحدث عن أي شيء. آخذ كتابي الإسباني معي حتى أتمكن من الرجوع إليه - خاصة الأفعال - عندما أحتاج إلى ذلك.

حسنًا ، قد يبدو الأمر غريباً ، لكن صدقوني إنها تعمل. خيار آخر هو أن فيديو نفسك. إذا كنت قلقًا من احتمال أن يعتقد الآخرون أنك بحاجة إلى تقييم للصحة العقلية ، فأخبرهم أنك تحاول القيام بدور في اللعبة الأوكرانية. طالما لديك قصة غلاف لا أحد يسأل من أي وقت مضى.

تعلم لغة أخرى هو الجمباز العقلي. لمزيد من الممارسة كلما حصلت على أفضل. في ملخص العيش ، وتناول الطعام ، والتحدث به وسيكون أكثر متعة.

جودي هانسون كاتبة مستقلة كندية المولد تعيش الآن في بنوم بنه كمبوديا. لها Khmer ، للأسف ، يقتصر على كلمتين فقط ، لكنها تعرف الأساسيات - soam ، akoon ، ja ، ot tay (من فضلك ، شكرا لك ، نعم ، لا). وهي تفعل سامباه مقبول - انحني اجلالا صغيرة مع النخيل معا - للذهاب مع chumreap تعكر (مرحبا).


يمكنكم ايضا قراءة

تحسين مهارات حل المشكلات مع الألغاز

هل تحاول أحلامك أن تخبرك بشيء ما؟

هل قراراتك متأثرة بأشياء لا تعرف أنك لا تعرفها؟


هذه التقنية البسيطة يمكن أن تقلل من ضغطك على الفور


ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

من نحن

authorمرحبا، أسمي الكينج للتطور وهذه مدونتي أسعى دائما لأقدم لكم أفضل المواضيع الجديده والخاصة بكل شئ مفيد للتطور

نموذج الاتصال

الاسم

بريد إلكتروني *

رسالة *